Pour obtenir votre dossier médical, vous devez faire une demande écrite indiquant les renseignements suivants : nom, date de naissance, adresse postale, raison qui motive votre demande et nature des renseignements que vous souhaitez obtenir – veuillez préciser les dates pertinentes. Vous devez dater et signer la demande en présence d’un témoin qui signera lui aussi la demande.
Attention : Seules les demandes originales sont recevables; celles reçues par télécopieur ou via Internet ne seront pas traitées.